CUMPADE CIZNONE
Copyright Editions de Bertholène
- Editions Lusafrica Publishing 1992
CUMPADE CIZNONE
Quase tudo dia tità 'contecé
Uns cose 'stronhe li na nôs terra
Tonte mudança tità contecé
Qu'até Monte Cara ja gaguejà
Ilheo dos passe ta tremê c'medo
Credo na mister Cumpade Ciznone
Dia d'nôs m'nine ma nôs amdjer
Ja ta riscode de nôs calendar
Trabalbador es ca' mexê's
E medo é medo dum terramoto
Democracia ca ta comprode
Na Sucupira nem plurim
C'sentimento d'povo ca ta brincode
Ca nô mexê c'nos tradiçao
Estoria d' nôs terra
Es qu'rê cambal
Na esquecimento
COMPERE CIZNONE
Presque tous les jours
Des choses étranges ont lieu
Dans notre pays
Tant de changements
Qne le Mont Cara en bégaie
La démocratie ne s'achète pas au marché
Avec le sentiment d'un peuple on ne joue pas
A nos traditìons n'y touchons pas
Notre histoire ils veu1ent la faire
Sombrer dans l'oubli
(Manuel de Novas)
by www caboverde.com
