RECORDAI
(SOUVENONS_NOUS)
Copyright Editions de Bertholène
- Editions Lusafrica Publishing 1992
RECORDAI
Hoje é fim d'one
O gente nô bem festeja'l
Cu nôs morabeza
No bem gozà dess dia
Sonte di fim d'one
Ja p' di qu'ê pa nô honra'l
Na força di tradiçâo
No ta perpetuà ess alegria
Recordai recordai
senhor Sâo Silvestre
No bem dà boas festas
Pa tudo gente
Recordai recordai
Senhor Sâo Silvestre
No bem dà boas festas
Pa Cabo Verde
O qu' sinfonia là na baia
Oh irmon c'ma' me ta feliz
O qu'sintonia num melodia
Cantode na som di mil voz
E oh que note
Tâo doce e colorida
SOUVENONS_NOUS
C'est la fin d'année
Venons la fêter
Avec notre " morabeza"
Rejouissons-nous de ce jour
Souvenons-nous
Du Seigneur saint Sylvestre
Et souhaitons de bonnes fêtes
Au Cap Vert
Quelle symphonie sur la baie
Oh mes frères comme je suis heureux
Et cette syntonie sur une mélodie
Chantée avec le son de mille voix
Et quelle nuit
Si douce et colorée
(Teofilo Chantre)
by www caboverde.com
