Ilhas de Cabo Verde:
------------
ILHA DO FOGO

para a
Camara Municipal de

São Filipe

População ------- Population

Mulatos predomina no seio da populaçäo do Concelho, como resultante do contacto dos negros Africanos e brancos Europeus.

Les mulatres prédominent au sein de la population de S.Filipe issus du croisement des noirs Africains et des blancs Européens.


Igreja matriz de S.Filipe, construido no final do Seculo passado e em estado de degradacäo

L'église de S.Filipe construite à la fin du 18ème siècle et en état de dégradation.


Casa de campo - vestigio da existencia da pequena e media burguesia.

Maison de campagne - vestige de l'existence d'une petite et moyenne bourgeoisie.

População:
27 mil habitantes (8% da população residente), maioritariamente jovem. Sendo um Concelho rural, mais de 70% da susa gente vivem no campo dependendo da agricultura e pecuária (Caprino e bovino> e das frentes de alta intensidade de mão-de-obras. Uma parte significativa da sua gente conheceu o caminho da emigração, sobretudo para os Estados Unidos da América (em maior escala), Portugal, Angola e os demais Países de acolhimento de mão-de-obra Caboverdiana, e tem estado a contribuir para o processo de desenvolvimento do Concelho.
Mais de 35 por cento da população do Concelho, são estudantes (10 mil) sendo 7 mil no Ensino Básico Integrado, 1700 no Secundário e Complementar e 1350 no Pré-Escolar. Pelo menos, em cada uma das várias localidades, existe uma sala de aulas do ensino básico integrado.
Mais de uma centena de estudantes de S.Filipe frequentam as diferentes escolas profissionais em Portugal no quadro das relações de cooperação descentralizada.


Population:
S.Filipe compte environ 27 mille habitants (8% de la population nationale) dont la majorité est jeune. Étant une Commune essentiellement rurale, plus de 70% de la population réside à la campagne, dont la vie dépend de l'agriculture et de l'élevage (surtout bovin et caprin). Une bonne partie de ses habitants a connu le chemin de l'émigration surtout vers les EUA, Portugal, Angola. D'autres Pays du du monde ont accueilli aussi au fil des années les mains d'oeuvre originaires de S.Filipe, et celles-ci constituent, sans doute, des partenaires importants pour le développement de cette Commune.
Plus de 35% de la population locale sont des étudiants (10 mille), dont 7 mille dans l'enseignement de base intégré, 1700 dans le secondaire et complémentaire et 1350 dans le pré-scolaire. Au moins, il existe dans des différentes localités une salle de classe pour l'enseignement de base intégré. Plus d'une centaine des étudiants de S.Filipe fréquentent aussi diverses Ecoles Professionnelles au Portugal dans le cadre de la coopération décentralisée.

estracto de:
SAO FILIPE
PROPRIEDADE: CÄMARA MUNICIPAL DE SÄO FILIPE - Telefone 2 811295 - Fax: 2 811124
COORDENAçÄO: EUGENIO MIRANDA DA VEIGA (PRESIDENTE DA CÄMARA)
TEXTO: JAIME RODRIGUES
MAPA: NUNO MARQUES/FAUSTO GALVÄO
TRADUQÖES: ADOLFO RODRIGUES (FRANCES)
MAQUETE: JAIME RODRIGUES 1 FAUSTO GALVAO
FOTOS: DOMINGOS PIRES (FOTO CLIK) E TERESA LEYENS


Home Fogo Home Next Prev

www caboverde.com